试炼之境是新笑傲江湖手游中重要的多人副本玩法，需要至少3名玩家组队挑战。副本分为初级、中级、高级三个难度等级，通关低难度后才能解锁更高难度。随着难度提升，敌人强度会显著增强，但同时奖励也会更加丰厚，包括紫色和橙色品质的宠物技能、洗髓丹等珍贵道具。每周一凌晨5点会刷新奖励，通关高难度副本可直接领取低难度奖励。
建议组建均衡的队伍，包含近战输出、远程输出和治疗职业。前排剑士能有效承受伤害，远程职业可在安全距离输出，治疗者则保障团队生存。团队成员需要明确分工，根据各自职业特点承担不同职责。在挑战前，确保装备和技能等级达到相应要求，合理搭配技能组合以应对不同敌人类型。提升内功修为和装备品质能显著增强战斗力，高阶装备带来的属性提升尤为明显。
副本中的BOSS战需要特别注意机制应对。炎震子会随机选取玩家进行三次范围逐渐扩大的砸地攻击，需要及时拉开距离躲避。骇蛇在血量低于50%时会频繁释放剧毒喷射，必须通过走位规避伤害区域。喻月清会召唤不断膨胀的北极星，所有队员需站在北斗七星阵上才能关闭该技能。
