杨玉环的核心出装需围绕巫术法杖和博学者之怒构建，两者能最大化其爆发与持续输出能力。高爆发出装路线推荐冷静之靴、巫术法杖、日暮之流、贤者之书、博学者之怒及炽热支配者，这套组合通过法强叠加与冷却缩减实现技能循环压制。铭文首选10狩猎、10心眼、10梦魇，提升移速、攻速与法术穿透，确保前期对线消耗优势。巫术法杖的强化普攻机制与一技能联动能瞬间触发多段伤害，需优先合成。
若追求容错率，可选择抵抗之靴替换冷静之靴，并搭配日暮之流与贤者之书增强生存能力。铭文可微调为5怜悯替代部分心眼，缩短技能真空期。辅助流则需近卫荣耀、圣杯及极寒风暴，侧重团队增益与续航，但会牺牲部分输出。无论哪种流派，被动技能的蓝绿切换是战术核心，蓝色形态强化范围伤害，绿色形态提供群体治疗。
技能加点建议主升一技能霓裳曲，副升二技能胡旋乐，前者提供减速与减CD效果，后者控制范围随等级扩大。连招以二技能起手接一技能减速，衔接强化普攻后视情况用大招补伤害或撤离。注意大招长恨歌的无法选中特性可用于规避关键技能，而非单纯作为治疗手段。
打野玩法，肉刀搭配破茧之衣的混伤组合能兼顾清野效率与坦度。铭文推荐10宿命、10调和、10虚空，强化攻速与双抗。此类出装依赖冰痕之握的减速效果配合二技能连环控制，警惕前期伤害不足的问题。中单与打野定位的装备差异主要体现在核心装选择上，前者侧重爆发后者偏向功能性。终极装备需根据敌方阵容灵活调整，面对高回复阵容中期补梦魇之牙，控制较多时炽热支配者优于回响之杖。圣杯仅推荐在逆风局或辅助位考虑，其续航优势需以牺牲前期节奏为代价。
